La serie “Catwoman: Her Sister’s Keeper” se compone de 4 números: 1) “Metamorphosis”, 2) “Downtown Babylon”, 3) “Gothic Baptism” y 4) “Consecration”. Como se ve en el segundo número, el 8 de agosto del Año 1, una noche después del debut de Selina Kyle como Catwoman, un Stan The Pimp furioso secuestra a la hermana de Selina, Maggie Kyle. Es importante tener en cuenta que “Catwoman #1-2” (“The Sister´s Keeper”) de Mindy Newell, sólo es parcialmente canon. Tenemos que ignorar la mayoría de los dos primeros números de esta serie de cuatro, excepto los aspectos importantes: Maggie Kyle efectivamente es secuestrada por Stan the Pimp y Catwoman es entrenada por el Wildcat Ted Grant, quien también había entrenado a Bruce Wayne. Las primeras partes de esta historia también se superponen con el casi canónico “Catwoman Annual #2: Catwoman: Year One” de Jordan Gorfinkel. No olviden que la construcción de una línea de tiempo, a diferencia de la química o la física, definitivamente no es una ciencia perfecta. “Catwoman Annual #2” (1995) de Gorfinkel y Balent contradice a “Catwoman #1-4” de Mindy Newell (1989). Sin embargo, históricamente se hace referencia canónicamente a “Catwoman #1-4” con mucha más frecuencia. Entonces, básicamente, partes de ambas son canon. La primera historia de Catwoman de Newell, titulada “The Tin Roof Club” y publicada en Action Comics Weekly en 1988, fue completamente borrada de la continuidad luego de “Zero Hour” (1994) y Catwoman Vol 3 de Ed Brubaker (publicada en 2002). En “Tin Roof Club”, que originalmente había tenido lugar como una historia del Año 2, Holly Robinson (casada), muere, razón por la cual no puede ser canon. En particular, las partes principales de “Catwoman #1-4: (“The Sister´s Keeper”) son canónicas gracias a “Catwoman Vol 3” de Brubaker, mientras que las partes principales de “Catwoman Annual #2: Catwoman: Year One” son canónicas gracias a “Catwoman/Wildcat #3: Sixes and Sevens and Nines” (1998). “Catwoman #1-4” (“The Sister´s Keeper”) se puede ordenar de la siguiente manera: Las escenas iniciales de Catwoman #1 se entrelazan más o menos con las dos primeras páginas de “Catwoman Annual #2”, que se desarrolla en algún momento antes del comienzo de “Year One” de Frank Miller. Maggie es secuestrada el 8 de agosto, la noche después del debut oficial de Catwoman, el 7 de agosto (en “Year One” de Miller). “Catwoman #2” muestra a Selina “atendiendo” a Jefferson Skeevers durante su libertad bajo fianza, del 7 al 11 de septiembre (el calendario de Miller es dudoso aquí). “Catwoman #3-4” tiene lugar un poco más tarde. De cualquier modo, todo funciona, aunque sería mucho más fácil ignorar por completo “Catwoman #1-4: (“The Sister´s Keeper”). Lamentablemente, Brubaker (y otros) se han basado en dicho relato, por lo que, aunque “Catwoman #1-4” esté parcialmente fuera de continuidad, no podemos estar seguros de qué partes lo están. La buena noticia es que “Catwoman #1-4” no afecta la continuidad general, por lo que, si bien encastra muy ajustada, no es un desatino cronológico.

Referencias en “Catwoman Vol 3 #1-2” y “Catwoman Vol. 3 #6” de lo contado originalmente en las casi canónicas “Catwoman #3-4 (“Her Sister’s Keeper”)”. 10 de diciembre del Año 1: estos números semi-canónicos de Catwoman tienen lugar a esta altura del año porque parecen funcionar mejor luego de que Julie Madison viaja al exterior. Después de seguir una pista sobre el secuestro de Maggie Kyle (un caso en el que también trabaja el detective George Flannery del GCPD), Batman persigue a Stan The Pimp hasta el Teatro Bruzinsky. Allí, el Encapotado ayuda a Catwoman a rescatar a Maggie (secuestrada por Stan), quien muere durante el altercado. 30 de diciembre del Año 1: han pasado tres semanas desde el rescate de Maggie Kyle. Batman revisa a Holly Robinson, quien ha sido golpeada por un corrupto policía. Entonces, ocurre un hecho muy importante: ¡el primer beso canónico entre Batman y Catwoman! Puede que “Catwoman Vol 1 #4” solo sea semi-canónica, ¡pero este beso definitivamente ocurre! Tengan en cuenta que Batman menciona que solo vió a Catwoman dos veces antes. Esta línea es totalmente inexacta y hace tiempo que se la re-ubicó fuera de continuidad. Ignorar.